[:en]Serotonin & dopamine as silver rings[:sv]Serotonin & dopamin som silverringar[:]
[:en]Happy New 2020![:sv]Gott Nytt 2020![:]
[:en]
A selection of my new molecular jewelry in 2019. Everything from a ‘bootlace worm’ toxin (a dissertation present) to the exoplanet (this year’s Nobel Prize jewelry in physics). An eventful year that is about to end.
I wish you all a Happy New Year!
[:sv]
Ett urval av mina nya molekylsmycken under 2019. Allt från ett slemmasktoxin, en disputationspresent, till exoplaneten, årets nobelsmycke i fysik. Ett händelserikt år som snart är slut.
Jag önskar er alla ett Gott Nytt År!
[:]
[:en]Merry X-mas![:sv]GOD JUL![:]
[:en]
A Merry Christmas to you all!!!
[:sv]
En God Jul till Er alla önskar Silvertomten.
[:]
[:en]The Swedish Research Council’s online magazine, Curie[:sv]Vetenskapsrådets nättidning, Curie[:]
[:sv][:en]Christmas tips[:sv]Julklappstips[:]
[:en]
Solid silver heart, cast in solder coal. It gets a lovely weight and an exciting surface. Every silver heart becomes unique.
A special price if you buy it in 2019.
[:sv]
Massivt silverhjärta som jag gjutit i lödkol så därför blir varje silverhjärta unikt. Det får en härlig tyngd och en spännande yta.
Ett specialpris om du köper det under 2019.
[:]
[:en]Christmas Markets 2019[:sv]Julmarknader 2019[:]
[:en]
During December, my silver jewelery will be on:
* Christmas market evening, Radisson Blu Hotel, Thursday 5 December, 5 pm-8 pm.
* Old-fashioned Christmas market, Linnés Kammare in Jumkil, Saturday December 7 and Sunday December 8, 11 am-3 pm.
* Christmas Market, Ljusgården Hubben, Uppsala Science Park, Thursday December 12 and Friday December 13, 10 am-3 pm.
[:sv]
Under december månad kommer mina silversmycken finnas på:
* Julmarknadskväll, Radisson Blu Hotel, torsdagen den 5 december, kl 17-20.
* Gammaldags julmarknad, Linnés Kammare i Jumkil, lördagen den 7 december och söndagen den 8 december, kl 11-15.
* Julmarknad, Ljusgården Hubben, Uppsala Science Park, torsdagen den 12 december och fredagen den 13 december, kl 10-15.
[:]
[:en]Silver jewelry inspired by the 2019 Nobel Prize[:sv]Silversmycken inspirerade av Nobelprisen 2019[:]
[:en]Michel Mayor and Didier Queloz are awarded the 2019 Nobel Prize in Physics for the first discovery of a planet outside our solar system, an exoplanet, orbiting a solar-type star in our home galaxy, the Milky Way.
My interpretation of the Nobel prize is an exoplanet, oxidized silver ball, orbiting its sun-like star. A star which is gilded with 23K gold leaf. You can find the exoplanet jewelry in the store at the Nobel Museum in Stockholm.
The 2019 Nobel Prize in Physiology or Medicine is awarded to William Kaelin, Peter Ratcliffe and Gregg Semenza for their discoveries of how cells sense and adapt to oxygen availability. Gregg Semenza and Peter Ratcliffe studied the erythropoietin gene (EPO gene) and how it is regulated by varying oxygen levels. EPO is a hormone and stimulates red blood cell formation and thus the body’s oxygen uptake capacity.
This silver jewelry shows the three-dimensional structure of EPO. You can find the jewelry in the store at the Nobel Museum in Stockholm.
[:sv]Michel Mayor och Didier Queloz tilldelas 2019 års Nobelpris i fysik för sin upptäckt av den allra första planeten utanför vårt solsystem, en exoplanet, i en bana kring en solliknande stjärna i vår hemgalax Vintergatan.
Min tolkning av Nobelpriset är en exoplanet, oxiderad silverkula, som kretsar runt sin solliknande stjärna. En stjärna vilken är förgylld med 23K bladguld. Du hittar exoplanetsmycket i butiken på Nobelmuseet i Stockholm.
Nobelpriset i fysiologi eller medicin 2019 går till William Kaelin, Peter Ratcliffe och Gregg Semenza. De får priset för sin grundläggande forskning om hur celler känner av och anpassar sig efter syretillgång. Gregg Semenza och Peter Ratcliffe har studerat regleringen av genen för erytropoetin, EPO och hur den kontrolleras av varierande syrenivåer. EPO är ett hormon och stimulerar till nybildning av röda blodkroppar och därmed kroppens syreupptagningsförmåga.
Silversmycket visar den tredimensionella strukturen av EPO. Du hittar smycket i butiken på Nobelmuseet i Stockholm.
[:]
[:en]World Diabetes Day, 14 November 2019[:sv]Världsdiabetesdagen den 14 november 2019[:]
[:en]
Handmade silver jewelry of the three dimensional structures of insulin and glucagon. Both insulin and glucagon are blood sugar regulating hormones. Insulin lowers and glucagon raises the blood sugar level.
During November & December, 10% of my sales of insulin and glucagon jewelry will go to the Juvenile diabetes foundation (Sweden).
Support the fight against diabetes type 1!
[:sv]
Handgjorda silversmycken av de tredimensionella strukturerna av insulin och glukagon. Både insulin och glukagon är blodsockerreglerande hormoner. Insulin sänker och glukagon höjer blodsockernivån.
Den 14 november uppmärksammas Världsdiabetesdagen runt om i världen. Under november och december månad kommer 10% av min försäljning av mina insulinsmycke och glukagonsmycken gå till barndiabetesfonden. Ett litet stöd i kampen mot typ 1 diabetes.
[:]
[:en]Opening of the alley between Godsmagasinet & Eldaren, 3/10 2019.[:sv]Invigning av gränden mellan Godsmagasinet & Eldaren, 3/10 2019.[:]
[:en]
A small exhibition at the Stickspår design shop.
[:sv]
En liten utställning vid Stickspåret Designbutik.
[:]
[:en]Exhibition at Hubben, Uppsala Science Park, 1&2 October 2019[:sv]Utställning på Hubben, Uppsala Science Park, 1&2 oktober 2019[:]
[:en]
My silver exhibition in ’Ljusgården’. 
[:sv]
Min silverutställning i Ljusgården.
[:]
Swedish 
English