[:en]Jewelry for April[:sv]Månadssmycke för april[:]
[:en]The molecule in April is dopamine. It is one of the key neurotransmitters in the central nervous system.
[:sv]Molekylen för april är dopamin. Ett belöningshormon. Dopamin är en av de viktigaste signalsubstanserna i centrala nervsystemet.
[:en]Jewlery for March[:sv]Månadssmycke för mars[:]
[:en]Jewlery for February[:sv]Månadssmycke för februari[:]
[:en]Jewelry for January[:sv]Månadssmycke för januari[:]
[:en]Every month I will show a molecule structure in thin silver wire. I will choose a molecule that we have in our daily life but perhaps not thought about.
The first molecule in January is serotonin. It’s a neurotransmitter and thought to be a contributor to feelings of well-being and happiness.
[:sv]Under 2017 kommer jag varje månad att visa ett molekylsmycke i silver. Jag kommer att välja en molekyl som vi har i vardagen men kanske inte tänkt på hur den ser ut.
Den första molekylen i januari är serotonin. Ett må-bra-hormon som påverkar humöret så man känner sig glad och nöjd.
[:en]Jewelry for December[:sv]Månadssmycke för december[:]
[:en]
The silver protein for December is Atg1. Atg1 is an important protein in autophagy, a process for degrading and recycling cellular components.The discovery of the autophagy mechanism was awarded 2016 Nobel Prize in Physiology or Medicine.[:sv]
Decembers proteinsilversmycke är Atg1. Atg1 är ett viktigt protein inom autofagi, en process där cellens egna beståndsdelar återanvänds. Upptäckten av autofagiprocessen tilldelades 2016 års Nobelpris i fysiologi eller medicin.[:]
[:en]Jewelry for November[:sv]Månadssmycke för november[:]
[:en]All light on Uppsala[:sv]Allt ljus på Uppsala[:]
[:en]Exhibition during ”All light on Uppsala” at Galleri Upsala including silver protein structures, high speed photography and photosynthesis by researchers at the Department of Cell and Molecular Biology in cooperation with Frozen Time Images Photography.
Opening on Saturday 5 November at 12-19
Open 6 November to 27 November 2016:
Mon-Thurs 16-19
Sat-Sun 14-18
(Closed Friday)[:sv]Utställning under “Allt ljus på Uppsala” på Galleri Upsala med bl.a. proteinstrukturer i silver, höghastighetsfotografering och fotosyntesen av forskare vid Institutionen för cell- och molekylärbiologi i samarbete med Frozentime Images Photography.
Vernissage lördag 5 november kl 12-19
Öppet 6 november – 27 november 2016:
Må-to kl 16-19
Lö-sö kl 14-18
(Stängt fredag)[:]
[:en]Jewelry for October[:sv]Månadssmycke för oktober[:]
[:en]Exhibition at Akademiska sjukhuset, Uppsala University Hospital[:sv]Utställning på Akademiska sjukhuset i Uppsala[:]
[:en]If you want to see some of my silver proteins – come to the University Hospital Art Association glass cabinet at the entrance 70. The exhibition is up until 3 October.
[:sv]Om ni vill se några av mina silverproteiner så kom till Akademiska sjukhusets konstförenings monter vid ingång 70. Utställningen är uppe fram till den 3 oktober. Välkomna!!!
[:]
[:en]Jewelry for September[:sv]Månadssmycke för september[:]
[:en]The silver protein för September is the beta-adrenergic receptor. The protein is located in the cell membrane. It recognizes and binds adrenaline.
English 
Swedish